Autres titres

 Les autres matières traitées dans les classiques Saint-Gabriel sont :

• l’arithmétique (neuf titres, le plus utilisé étant celui du F. Jérémie, assistant général au 19^e siècle),
• la grammaire (neuf titres),
• l’orthographe (deux titres),
• la lecture (six titres, dont la méthode de lecture en douze tableaux du F. Théotime qui sera utilisée jusqu’en 1939),
• l’histoire de France (cinq titres),
• l’histoire sainte (trois titres),
• la vie de Jésus-Christ, la morale civique, la gymnastique, les musées scolaires.

Les classiques africains

Ajoutons-y d’autres ouvrages en français, ces classiques africains, édités à des millions d'exemplaires, presque en même temps par le F. Bernardin, un belge travaillant au Congo belge (aujourd'hui République démocratique du Congo), et le F. Macaire, un français qui a passé toute sa vie active au Gabon.

• Le F. Bernardin, à peine arrivé au Congo en 1933, se lance dans la fondation d'une école normale, la première de tout le nord du pays. Comme les instituteurs ne disposent d'aucune documentation écrite, il a tout de suite l'idée de créer à leur intention une série d'ouvrages variés en français qui embrassent toutes les disciplines, de l'arithmétique à l'hygiène. Il en ajoute d'autres, en lingala, la langue locale.
• Le F. Macaire, qui procède de la même manière à Libreville (Gabon), publie en outre des manuels de pédagogie, méthodologie et psychologie : "La pédagogie du maître africain" et "Notre beau métier". Ce dernier ouvrage de plus de 500 pages, souvent repris et amélioré, a été longtemps un véritable best-seller.
• En 1958, une revue éditée par les frères, « L'école en afrique », complète les classiques africains. Une autre série de livres de grammaire et de lecture est publiée au Sénégal par un frère dans les années 1990.
• Le Gabon, le Sénégal, les deux Congo et, à partir de ces pays, une grande partie de l'Afrique noire francophone, furent et sont encore marqués par les classiques et la pédagogie des frères de Saint-Gabriel.